La carta robada (Edgar Allan Poe)

(...) Sus ojos de lince perciben inmediatamente el papel, reconocen la letra de la dirección...

y el sobre escrito y dirigido al mismo ministro revelaba una letra menuda y femenina ...

Aquí la dirección del ministro era diminuta y femenina; en la otra la letra del sobre, dirigida a un cierto personaje real, era marcadamente enérgica y decidida; el tamaño era su único punto de semejanza. Pero la naturaleza radical de esas diferencias (...)


Rojo y Negro (Stendhal)

(...) La noche anterior, alejada su imaginación de lo que estaba haciendo, copió el original a la letra, y no se acordó de substituir las palabras Londres y Richmond por París y Saint-Cloud.

(...) la carta tenía cuatro carillas y estaba escrita con letra menudita y apretada ...En los sobres de todas ellas reconoció la letra de Julián, más o menos desfigurada.


La Cabaña del Tio Tom (Harriet Beecher Stowe)
( ...) En este punto el tratante le tendió un certificado, firmado por el señor Shelby, que cogió el joven con la punta de sus largos dedos y miró despreocupado por encima.

... Una letra señorial ––dijo–– y buena ortografia también.


... cuando un día le llevaron una carta escrita con esa letra tan bien recordada ...

Se puso mortamente pálido cuando vio la letra pero mantuvo la compostura...

... Su carta a casa ... fue respondida a su debido tiempo por el señorito George, con su buena letra redonda de escolar que Tom había dicho que se podía leer «casi desde el otro lado de la habitación».


...Tom tenía grandes problemas, pues había olvidado por completo la forma de algunas letras

... ––¡Oh, tío Tom, qué garabatos más graciosos estás haciendo!


... Ahí tienes -dilo a la señorita Ophelia-, éste era uno de los libros de mi madre, y ésta es su letra, ven a mirarla.


Viaje al Centro de la Tierra (Julio Verne)

... Ahora voy a dictarte las letras de nuestro alfabeto que corresponden a cada uno de estos caracteres islandeses. Veremos lo que resulta ... Estos dos manuscritos no están hechos por la misma mano -dijo-; el criptograma es posterior al libro, tengo de ello la evidencia.